Команда филологов, химиков, физиков-экологов и инженеров, связанных с несколькими учреждениями по всей Европе, обнаружила доказательства нерасшифрованного письма на деревянных табличках, созданных на острове Пасхи, которое представляет собой независимую систему письма.
Когда европейцы прибыли на остров Пасхи, они обнаружили не просто массивные головы, вырезанные из камня, но и местных жителей острова, а также деревянные таблички с нерасшифрованными резными надписями. Устные записи людей, когда-то живших на острове, давно исчезли, как и сами люди — многие из них умерли от болезней, были порабощены или убиты.
Письменность, представленная надписями, вырезанными на дощечках, приписывалась людям из других мест, и считалось, что их резьба была привезена на остров Пасхи европейскими моряками. В рамках этой новой попытки исследовательская группа еще раз взглянула на таблички и нашла доказательства того, что они были созданы людьми, жившими на островах до прибытия европейцев, а это означает, что они самостоятельно изобрели свою собственную письменность.
Надпись, вырезанная на дощечках, стала известна как Ронго-ронго. Впервые их заметили европейцы в конце 1800-х годов, прибывшие на остров, также известный как Рапа-Нуи. Изучение надписей на основе изображений нескольких табличек показало, что они были созданы путем объединения крошечных изображений, большинство из которых представляют собой легко опознаваемые объекты, такие как части человеческого тела, животные или инструменты. Предыдущие попытки датировать таблички показали, что по крайней мере две из них были сделаны из деревьев, которые росли на острове Пасхи где-то в 19 веке, после прибытия европейцев.
Табличка Рапа-Нуи и ее местоположение. (A) 3D-модель таблички с острова Рапа-Нуи. (B) Увеличение надписей. (C) Карта Рапа-Нуи (создана с помощью OpenStreetMap, доступна по лицензии Open Database License). Фото: Scientific Reports (2024). DOI: 10.1038/s41598-024-53063-7.
В рамках этой новой работы, исследовательская группа датировала радиоуглеродом еще четыре таблички, которые были доставлены с острова Пасхи и хранились в музее в Риме, Италия. Они обнаружили, что три таблички были сделаны из дерева, срубленного на острове Пасхи где-то после прибытия европейцев, а четвертая была сделана из дерева, срубленного за 200 лет до прибытия европейцев.
Дощечка произошла из дерева, не родного для острова Пасхи, а именно из Южной Африки. Исследователи предполагают, что древесину для таблички выбросило на берег острова Пасхи (вероятно, из-за кораблекрушения), где туземцы использовали ее для вырезания сообщений на своем родном языке.
Исследование было опубликовано в Scientific Reports.
Источник: Science X Network.
